Von Heute Auf Morgen

di Arnold Schönberg per la prima volta in DVD

L'op.32 in un atto Von Heute Auf Morgen (Dall'oggi al domani) fu pubblicata e allestita a spese dello stesso musicista tedesco e presentata per la prima volta al pubblico di Francoforte il 1° febbraio del 1930. Essa è la sola opera comica composta da Arnold Schönberg e venne scritta fondando la partitura su una seria dodecafonica che talvolta, grazie ad accorgimenti contrappuntistici particolari, riesce ad assumere delle connotazioni di carattere tonale. Il testo del libretto è stato invece redatto da Max Blonda, pseudonimo della seconda moglie del musicista Gertrud Kolish.

La trama vede un marito ed una moglie che tornano a casa tardi da una festa: lui ripensa ad un'affascinante amica della moglie, lei invece ad un cantante che l'ha corteggiata tutta la sera. L'uomo esalta il fascino della donna appena conosciuta, certo un'elegante aristocratica poco abituata alla tediosa e monotona vita domestica. A questo punto la moglie si assenta qualche minuto e si ripresenta al marito truccata e con un ardito negligè, cose queste che accendono la passione dell'uomo e risvegliano la sua sopita gelosia. La moglie vorrebbe danzare, vorrebbe dare delle feste e così si lancia in un vortice di discussioni che alla fine svegliano il bambino che dorme. La donna non va dal figlio e dice al marito di pensare lui ad accudirlo e preparargli la colazione, così come per il futuro sarà lui a doversi occupare della bolletta del gas e di altri oneri domestici. In tale frangente telefona il cantante che propone alla donna un appuntamento in un locale. La gelosia del marito è oramai alle stelle ma ecco che d'improvviso la donna cambia di nuovo abito e atteggiamenti, ritornando ad essere una pacifica donna di casa. Giungono allora il cantante e la sua amica, la stessa donna che ha colpito la fantasia erotica dell'uomo, i quali manifestano un certo disagio ed una certa delusione nel trovare una coppia tradizionale, non disponibile ad andare in locali per divertirsi e folleggiare. L'opera si conclude con l'uscita del cantante e della donna e con l'entrata in scena del bambino che domanda: «Mamma, che vuol dire uomini moderni?».

Recentemente l'avvincente commedia di Schönberg è stata realizzata per la prima volta in DVD dalla Dynamic di Genova, casa discografica che ha registrato la splendida edizione dell'opera messa in scena dal Teatro La Fenice di Venezia il 18 e 20 dicembre 2008. Tale world premiere on DVD si avvale della magistrale lettura e direzione di Eliahu Inbal, della brillante ed esuberante regia di Andreas Homoki, delle incisive scenografie di Frank Philipp Schlössman e dei luminosi costumi di Gideon Davey. Senza ombra di dubbio ragguardevole sia l'esecuzione dell'Orchestra del Teatro La Fenice, sia l'interpretazione canora e scenica offerta da Georg Nigl (il marito), Brigitte Geller (la moglie), Sonia Visentin (l'Amica), Mathias Schulz (il Cantante), artisti che hanno saputo intendere prima e rendere appieno poi tutte le minuscole variazioni dinamiche, agogiche e timbriche di quello stile particolarissimo, enunciato dallo stesso Schönberg, che è lo Sprechgesang.

Giovanni Pasqualino

8/12/2011